본문 바로가기
수다쟁이 발리댁/발리 이야기

발리의 문화탐방-발리인의 이름

by 발리댁 2009. 12. 1.

안녕하세요, 황금 가족 여러부운~

김 마데 발리 댁 인사드려요~~~♡ ^-^
 
오늘은 우리와 전~혀 다른 발리사람들의 이름에 대해서 소개할까 합니다.
 
발리인들의 이름은 인도네시아의 타지역과도 구별됩니다.

이름이 아주 길~~거든요...
남자, 여자를 구분하는 것부터 시작해서 계급구별, 몇째로 태어났느냐에 따른 구별..

그 모든게 앞에 붙고 나서 마지막으로 본인의 개인이름이 붙는거죠.

하지만 신기하게도 전세계가 다 쓰는 "가족의 성" 이 없답니다.
 
발리는 오래전부터 카스트제도가 있어 현재까지 이름에서 그 계급의 구별이 가능합니다.

계급은 크게 높은계급인 브라흐만과 평민계급으로 되어 있고 브라흐만은 다시 4개로 구분이 됩니다.
 
            브라흐만                                           평민계급
1계급 - 이다 바구스 (Ida Bagus)                               빤작 (Panjak)
2계급 - 아궁 (Agung)
3계급 - 구스띠 (Gusti)
4계급 - 데와 (Dewa)
 
브라흐만의 경우는 이름앞에 이다바구스, 아궁, 구스띠 등을 씁니다.

이 3계급이 붙으면 귀족급이라고 보면 되죠. 데와는 브라흐만에 속하지만 그다지 높은 계급은 아니라고 하구요,

위 4가지가 앞에 붙지 않은 사람들은 일반사람들인거죠.
 
남자는 이름에 이(I), 여자는 (Ni) 가 붙습니다.
 


그리고 몇째로 태어나느냐에 따라
첫째 아들, 딸 - 와이얀(Wayan) 혹은 뿌뚜(Putu)
둘째 아들, 딸 - 마데(Made) 혹은 까덱(Kadek)
셋째 아들, 딸 - 뇨만(Nyoman) 혹은 꼬망(Komang)
넷째 아들, 딸 - 끄뜻(Ketut)

 
다섯째 자녀는 다시 와이얀이나 뿌뚜로 돌아갑니다.

자녀가 10명이면 세명의 와이얀(혹은 뿌뚜)과 세명의 마데(혹은 까덱) 그리고 뇨만과 끄뜻이 두명씩 있겠죠.
* 브라흐만은 이 이름은 쓰지 않습니다. 평민계급만 쓰는 이름이에요.
 
정말 어렵죠...예를 들어 이름을 지어볼까요?
 
**브라흐만 3계급의 남자 : 이 구스띠 웅우라 라이(I Gusti Ngurah Rai). 뒤의 웅우라 라이가 개인
                                    이름이죠. 이 이름은 실제 발리 최고 영웅의 이름이기도 해요.
 
**평민계급 집안의 첫째 아들 이름 : 이 와이얀 OO (I Wayan OO). 뒤의 OO이 개인 이름.
 
**평민계급 집안의 넷째 딸 이름 : 니 끄뚯 OO ( Ni Ketut OO). 뒤의 OO이 개인이름.
 
그런데 신기한건 이들이 자기의 개인이름보다는 몇째를 나타내는 이름을 주로 쓴다는 거에요.

처음 소개하거나 공식적인 자리에서 자기 이름을 말할때도 그렇구요.

(물론 학교에서는 너무 많은 와얀들, 마데들이 있을테니 개인 이름이나 별명을 부르는거 같습니다.) 
 
발리에 와서 보시면 가이드 중에도 와얀, 마데, 뇨만, 꼬망, 끄뜻...등으로 소개하는 분이 많을 거에요.

본인 소개는 간단히 마데, 꼬망 그렇게 알려주더라도 명함을 보면 길게 I Made OO OO 이렇게 써 있을 겁니다.
자 우리 들은건 바로 바로 써먹어야죠? 위에 것 외웠다가 남자 가이드가 이름이 와이얀이라고 하시면 한마디 해보세요.

 

"아, 첫번째 아들이신가보네요? "

 "저는 이 와얀 홍길동입니다 ^^ "

 

 

 

행복한 여행~♡

클럽발리 드림 / 02-745-8282

www.clubbali.co.kr